《씨민과 나데르의 별거》와 아리스토텔레스·에픽테토스: 가족의 갈등, 나는 어디까지 책임져야 할까?
부제: 서로의 입장을 이해하는 것과 모든 사람의 마음을 책임지는 것은 다르다
법정 장면에서 영화가 시작됩니다. 씨민은 판사 앞에서 차분하게, 그러나 단호하게 말합니다. 딸에게 더 나은 미래를 주고 싶다고. 그 옆에 앉은 나데르는 말이 없습니다. 틀린 말이 아니라는 것을 알면서도, 떠날 수 없다는 것도 알고 있으니까요. 저는 그 첫 장면에서 이미 멈칫했습니다. 누구 편을 들어야 할지 모르겠다는 불편함이 올라왔거든요.
이 영화를 보신 분들과 함께 조금 깊이 들어가 보려 합니다. 아스가르 파르하디 감독의 《씨민과 나데르의 별거》(2011)는 가족 안에서 벌어지는 갈등이 어떻게 걷잡을 수 없이 번지는지를 보여주는 작품입니다. 이란 영화 최초로 아카데미 외국어 영화상과 베를린영화제 황금곰상을 동시에 받은 작품이기도 하죠. 그리고 그 갈등의 한가운데서 저는 계속 이 질문을 붙들게 됩니다. 나는 어디까지 책임져야 할까?
가장 가까운 사람이 가장 다른 진실을 본다
나데르는 치매를 앓는 아버지를 돌보기 위해 간병인 라지에를 고용합니다. 그런데 라지에가 자리를 비운 사이 아버지가 위험에 처하고, 나데르는 격분해 그녀를 쫓아냅니다. 얼마 뒤 라지에의 임신 사실이 밝혀지고, 그 아이를 잃었다는 소식까지 전해집니다. 나데르는 살인죄로 기소됩니다.
저는 이 전개를 보면서 묘한 혼란을 느꼈습니다. 나데르가 나쁜 사람인가, 그렇지 않은가 하는 질문이 아니라, 도대체 무엇이 진실인가 하는 질문이 계속 앞을 가로막았거든요.
파르하디 감독은 인터뷰에서 이렇게 말한 적이 있습니다. "저는 도덕적 판단을 내리는 영화를 찍고 싶지 않습니다. 관객 스스로가 그 자리에 서게 만들고 싶습니다."(출처: 아스가르 파르하디, Roger Ebert 인터뷰) 그 말이 이 영화의 핵심을 꿰뚫고 있습니다.
가족 안에서도 그렇습니다. 같은 식탁에서 밥을 먹고, 같은 집에서 자란 사람들도 하나의 사건을 전혀 다르게 기억합니다. 그건 거짓말이 아닙니다. 각자가 서 있는 자리에서 본 진실이 다를 뿐입니다. 저도 오래전 가족끼리 다투는 자리에서 그 경험을 했습니다. 같은 말을 듣고도 남편과 제가 완전히 다른 뜻으로 받아들였던 그 순간을요.
중용이란 가운데 서는 것이 아닙니다
아리스토텔레스는 『니코마코스 윤리학』에서 중용(Mesotes)을 덕의 핵심으로 설명했습니다. 중용이란 양쪽의 극단 사이에서 무조건 가운데를 고르는 것이 아닙니다. 상황과 맥락에 따라 무엇이 적절한지를 이성으로 판단하는 태도입니다. 쉽게 말하면, '상황을 읽고 알맞은 선을 찾는 능력'입니다.(출처: 아리스토텔레스, 『니코마코스 윤리학』, 강정인·김재홍 역)
저는 얼마 전 남편과 아들 사이에 끼인 적이 있습니다. 아들이 회사를 그만뒀고, 남편은 그 일로 마음이 많이 상해 있었습니다. 지방에서 아들과 지내던 저를 데리러 온 남편이 아들도 만나려 했고, 아들은 오지 말라고 했습니다. 저는 가지 말자고 했지만, 남편은 결국 아들의 집을 찾아갔습니다.
아들은 짜증 섞인 태도로 아버지를 맞았고, 남편은 말없이 자리를 떴습니다. 그날 저녁 아들에게서 카카오톡 메시지가 왔습니다. 오지 말라고 했는데 왜 왔느냐고, 그런 반응을 보인 것이 잘못이냐고.
무슨 말을 해야 할지 한참 멍하니 있었습니다. 아들의 감정도 이해가 됐고, 남편의 서운함도 느껴졌으니까요. 그때 저도 모르게 중용의 질문 앞에 서 있었던 겁니다. '어느 쪽의 편을 들어야 할까'가 아니라, '나는 여기서 어떤 역할을 해야 하는가.'
중용은 양쪽을 모두 감싸 안는 소극적인 태도가 아닙니다. 아리스토텔레스의 의미에서 중용은 오히려 적극적인 판단입니다.
가족 갈등에서 중용적 태도를 갖추기 위해 스스로에게 물어볼 수 있는 것들을 정리해보면 이렇습니다.
- 나는 지금 상대방의 감정을 '이해'하고 있는가, 아니면 그 감정에 '동의'하고 있는가?
- 내가 중재하려는 이 갈등은 정말 내가 개입해야 하는 일인가?
- 나는 지금 누군가를 돕고 있는가, 아니면 대신 짊어지고 있는가?
이 세 가지 질문은 가족 사이에서 길을 잃었을 때 조금 방향을 잡게 해주는 나침반이 됩니다.

내가 바꿀 수 없는 것에 힘을 쓰고 있지는 않은가
시댁에 도착하니 이번엔 시어머니가 형님과의 갈등을 털어놓으셨습니다. 형님이 자신의 말을 들어주지 않는다고 속상해하셨습니다. 아들과 남편 사이에서 이미 마음이 무거웠던 저에게 또 하나의 짐이 얹히는 느낌이었습니다. 그 순간 떠오른 것이 에픽테토스였습니다.
에픽테토스는 고대 스토아 철학의 대표적인 사상가입니다. 그는 『엥케이리디온(Enchiridion)』에서 세상을 두 가지로 나눴습니다. 우리가 통제할 수 있는 것과, 통제할 수 없는 것입니다. 엥케이리디온이란 '손안에 쥐는 것'이라는 뜻으로, 삶의 핵심 원칙을 작은 책에 담았다는 의미입니다.
내가 통제할 수 있는 것은 나의 판단, 선택, 행동입니다. 반면 다른 사람의 감정, 반응, 선택은 내가 어떻게 할 수 없는 영역입니다.(출처: 에픽테토스, 『엥케이리디온』, Sharon Lebell 편역)
남편이 아들에게 찾아가기로 한 것, 아들이 아버지에게 짜증을 낸 것, 형님이 시어머니의 말을 듣지 않은 것. 이 모든 것은 각자의 선택입니다. 제가 아무리 중간에서 애를 써도, 그들의 감정과 행동을 대신 결정할 수는 없습니다.
솔직히 말하면, 처음엔 이 철학이 좀 차갑게 느껴졌습니다. 가족을 사랑하는데 그냥 내버려 두라는 말처럼 들렸거든요. 그런데 다시 생각해보니 그게 아니었습니다. 에픽테토스가 말한 건 외면하라는 것이 아닙니다. 내가 감당할 수 없는 것에 나를 갈아 넣지 말라는 뜻입니다.
《씨민과 나데르의 별거》에서도 그 무게가 느껴집니다. 씨민은 모든 사람을 만족시키려 하지 않습니다. 그녀는 자신의 선택을 합니다. 그 선택이 옳은가 그른가는 영화가 끝까지 답을 주지 않습니다. 하지만 그녀가 자신이 통제할 수 있는 것에 집중했다는 사실만큼은 분명합니다.
가족을 사랑하는 마음과 가족의 모든 문제를 대신 해결해야 한다는 의무감은 다른 것입니다. 저는 이 영화를 보고 나서 그 차이가 조금 더 선명해졌습니다. 아리스토텔레스의 중용은 적절한 선을 찾으라 말하고, 에픽테토스는 내가 바꿀 수 없는 것에 나를 소진하지 말라고 말합니다. 두 철학자의 목소리가 겹치는 지점에서 저는 이런 생각이 들었습니다. 가족 안에서 나의 자리를 지키는 것도, 가족을 사랑하는 방식 중 하나가 아닐까요?
여러분은 어떠셨습니까. 가족의 갈등 앞에서 나 자신을 얼마나 지켜냈습니까.
생각해 볼 질문 3가지
- 가족의 갈등을 해결하기 위해 노력하는 것과 가족의 문제를 대신 책임지는 것은 어떻게 다를까?
- 부모는 성인이 된 자녀의 선택을 어디까지 존중하고, 어디까지 조언해야 할까?
- 가족을 사랑하면서도 나 자신을 지키기 위해 필요한 적절한 거리는 무엇일까?
참고자료
- 아쉬가르 파르하디 감독, 《씨민과 나데르의 별거》(A Separation, 2011)
- 아리스토텔레스, 『니코마코스 윤리학』 — 중용과 덕의 실천
- 에픽테토스, 『엥케이리디온』 — 통제할 수 있는 것과 통제할 수 없는 것
- 스토아 철학 — 판단과 감정, 자기 통제에 관한 철학적 논의
참고: https://namu.wiki/w/%EC%94%A8%EB%AF%BC%EA%B3%BC%20%EB%82%98%EB%8D%B0%EB%A5%B4%EC%9D%98%20%EB%B3%84%EA%B1%B0
https://www.rogerebert.com/interviews/asghar-farhadi-interview
https://www.yes24.com/product/goods/3471
https://www.goodreads.com/book/show/24615.The_Art_of_Living